Про всепереможну силу кохання оповідає казка «Пір’їнка Финиста ясна сокола». У старого було три дочки. Перші дві були модницями, любили прикраси та плаття, а молодша – тільки й думала, що про домашньому господарстві. Коли батько збирався в дорогу, старші просили привезти з міста сукні, сережки і хустки. А молодша просила одного – пір’їнка Финиста. Зрештою, батько купив пір’їнка у перехожого старого. Молодша донька зраділа, і взяла пір’їнка до себе в комірчину. Пір’їнка, вдарившись об підлогу, перетворювалося в царевича Финиста. Дізналися сестри, що у молодшої хтось буває, але побачити царевича так і не змогли…

Текст казки

Жив-був старий, у нього було три дочки: велика і середня – щеголихи, а менша тільки про господарство розділа. Збиратися батько в місто і запитує у своїх дочок: якої що купити?

Велика просить:

– Купи мені сукню! І середня те ж говорить.

– А тобі що, дочко моя улюблена? – запитує у меншою.

– Купи мені, батюшка, пір’їнка Финиста ясна сокола.

Батько попрощався з ними і поїхав в місто; великим дочкам купив на сукні, а пір’їнки Финиста ясна сокола ніде не знайшов.

Вернувся додому, старшу і середнюю дочок обновами обрадував.

– А тобі, – каже меньшой, – не знайшов пір’їнка Финиста ясна сокола.

– Так і бути, – сказала ока, – може, в інший раз пощастить знайти.

Великі сестри кроять, так обнови собі шиють, та над нею сміються: а вона знай відмовчується Знову збирається батько в місто і питає:

– Ну, дочки, що вам придбати?

Велика і середня просять по хустці купити, а менша каже:

– Купи мені, батюшка, пір’їнка Финиста ясна сокола.

Батько поїхав у місто, купив два хустки, а пір’їнки і в очі не бачив.

Вернувся назад і каже:

– Ах, донька, адже я знову не знайшов пір’їнки Финиста ясна сокола!

– Нічого, батюшка; може, в інший час пощастить.

Ось і в третій раз збирається батько в місто і питає:

– Розповідайте, дочки, що вам придбати? Великі кажуть:

– Купи нам сережки. А менша знову своє:

– Купи мені пір’їнка Финиста ясна сокола. Батько викупив золоті сережки, кинувся шукати пір’їнка – ніхто такого не відає; засмутився і поїхав з міста. Тільки за заставу, а назустріч йому дідок несе коробочку.

– Що ти несеш, старина?

– Пір’їнка Финиста ясна сокола.

– Що за нього просиш?

– Давай тисячу.

Батько заплатив гроші і поскакав додому з коробочкою.

Зустрічають його дочки.

– Ну, дочко моя кохана, – говорить він меньшой, – нарешті і тобі купив подарунок; на, візьми!

Менша дочка мало не стрибнула від радості, взяла коробочку, стала її цілувати-милувати, міцно до серця притискати.

Після вечері всі розійшлися спати своїм светелкам; прийшла і вона в свою світлицю, відкрила коробочку – пір’їнка Финиста ясна сокола негайно вилетіло, вдарилося об підлогу, і з’явився перед дівчиною прекрасний царевич. Повели вони між собою солодкі промови, хороші. Почули сестри і запитують:

– З ким це, сестрице, ти розмовляєш?

– Сама з собою, – відповідає красна дівиця.

– А ну, отопрись!

Царевич вдарився об підлогу – і зробився пір’їнкою; вона взяла, поклала пір’їнка у коробочку і відчинила двері. Сестри і туди дивляться і сюди заглядають – нема нікого!

Тільки вони пішли, червона дівиця відкрила вікно, дістала пір’їнка і каже:

– Полетай, моє пір’їнка, в чисте поле; погуляй до пори до часу!

Пір’їнка звернулося ясним соколом і полетіла в чисте поле.

На другу ніч прилітає Фініст ясний сокіл до своєї дівчини; пішли у них розмови веселі. Сестри почули і зараз побігли до батька:

– Батюшка! У нашої сестри хтось ночами буває; і тепер сидить та з нею розмовляє.

Батько встав і пішов до меншої дочки, входить в її світлицю, а царевич вже давно звернувся пір’їнкою і лежить в коробочці.

– Ах ви, негідні! – батько накинувся на своїх великих дочок. – Що ви на неї даремно взводите? Краще б за собою доглядали!

На другий день сестри піднялися на хитрощі, ввечері, коли надворі зовсім стемніло, підставили сходи, набрали гострих ножів та голок і натикали на вікні красної дівиці.

Вночі прилетів Фініст ясний сокіл, бився, бився – не міг потрапити в світлицю, тільки крильця собі обрізав.

– Прощай, красна дівиця! – сказав він. – Якщо надумаєш шукати мене, то шукай за тридев’ять земель, у тридесятому царстві. Перш три пари черевиків залізних истопчешь, три чавунних палиці изломаешь, три проскури кам’яних изгложешь, ніж знайдеш мене, добра молодця!

А дівчина спить собі: хоч і чує крізь сон ці мови непривітні, а встати-прокинутися не може Вранці прокидається, дивиться – на вікні ножі та голки натикані, а з них кров так і капає.

Сплеснула руками:

– Ах. боже мій! Знати, сестриці згубили мого друга милого!

В той же час зібралася і пішла з дому. Побігла в кузню, скувала собі три пари черевиків залізних та три чавунних палиці, запаслася трьома кам’яними просвирами і пустилася в дорогу шукати Финиста ясна сокола.

Йшла, йшла, пару черевиків витоптала, чавунний посох изломала і кам’яну проскурку изглодала; приходить до хатинки і стукає:

– Господар з хазяєчкою! Укрийте від темныя ночі. Відповідає старенька:

– Милості просимо, червона дівиця! Куди йдеш, голубонько?

– Ах, бабуся! Шукаю Финиста ясна сокола.

– Ну, красна дівиця, далеко ж тобі шукати буде! Ранок каже баба:

– Іди тепер до моєї середньозваженою сестрі, вона тебе добру навчить; а ось тобі мій подарунок: срібне дінці, золоте веретенце; станеш кужіль прясти – золота нитка потягнеться.

Потім взяла клубочок, покотила по дорозі і покарала слідом за ним йти, куди клубочок покотиться, туди й шлях тримай! Дівчина подякувала стару і пішла за клубочком.

Довго чи коротко, інша пара черевиків зношена, інший посох ламаний, ще кам’яна проскура изглодана; нарешті прикотився клубочок до хатинки. Вона постукала:

– Добрі господарі! Укрийте від темної ночі красну дівицю.

– Милості просимо! – відповідає бабуся. – Куди йдеш, червона дівиця?

– Шукаю, бабуся, Финиста ясна сокола.

– Далеко ж тобі шукати буде!

Вранці дає їй старенька срібне блюдо і золоте яєчко і посилає до своєї старшої сестри: вона, мовляв, знає, де знайти Финиста ясна сокола!

Попрощалася красна дівиця з старухою і пішла в дорогу; йшла, йшла, третя пара черевиків витоптана, третій посох зламаний, і остання проскура изглодана – прикотився клубочок до хатинки. Стукає і говорить мандрівниця:

– Добрі господарі! Укрийте від темної ночі красну дівицю.

Знову вийшла старенька:

– Йди, голубонько! Ласкаво просимо! Звідки йдеш і куди шлях тримаєш?

– Шукаю, бабуся, Финиста ясна сокола.

– Ох, важко, важко відшукати його! Він живе в такому-то місті, на просвирниной дочки там одружився.

Ранок каже стара червоної дівиці:

– Ось тобі подарунок: золоте пялечко та голочка: ти тільки пялечко тримай, а голочка сама вишивати буде. Ну, тепер іди з богом і наймись до просвирне у працівниці.

Сказано – зроблено. Прийшла червона дівиця на просвірнін двір і найнялася в працівниці; справа у ній так і кипить під руками: і піч топить, і воду носить, і обід готує. Просвирня дивиться та радіє.

– Слава богу! – каже своїй дочці. – Нажили собі працівницю і услужливую і добру: без поряд все робить!

А красна дівиця, покінчивши з хазяйськими роботами, взяла срібне дінці, золоте веретенце і сіла прясти: пряде – з куделі нитка тягнеться, нитка не проста, а чистого золота. Побачила це Просвірніна дочку:

– Ах, червона дівиця! Не продаси мені свою забаву?

– Мабуть, продам!

– А яка ціна?

– Дозволь з твоїм чоловіком ніч перебыть.

Просвірніна дочка погодилася.

“Не біда! – думає. – Адже чоловіка можна сонним зіллям опоить, а через це веретенце ми з матінкою озолотимся!”

А Финиста ясна сокола вдома не було: цілий день гуляв по поднебесью, тільки до вечора вернувся.

Сіли вечеряти; червона дівиця подає на стіл страви та все на нього дивиться, а він, добрий молодець, і не впізнає її. Просвірніна дочка підмішала Финисту ясну соколу сонного зілля в питво, поклала його спати і каже працівниці:

– Іди до неї в світлицю та мух відганяй! Ось червона дівиця відганяє мух, а сама слізно плаче:

– Прокинься-прокинься, Фініст ясний сокіл. Я, красна дівиця, до тебе прийшла; три чавунних палиці изломала, три пари черевиків залізних витоптала, три проскури кам’яних изглодала та всі тебе, милого, шукала!

А Финист спить, нічого не чує; так і ніч минула. На інший день працівниця взяла срібне блюдечко і катає по ньому золотим яєчком: багато золотих яєць накатала! Побачила Просвірніна дочка.

– Продай, – каже, – мені свою забаву!

– Мабуть, купи.

– А ціна?

– Дозволь з твоїм чоловіком ще єдину ніч перебыть.

– Добре, я згодна!

А Фініст ясний сокіл знову цілий день гуляв по поднебесью, прилетів додому тільки до вечора.

Сіли вечеряти, червона дівиця подає страви та все на нього дивиться, а він немов ніколи й не знав її. Знову Просвірніна дочка напоїла його сонним зіллям, поклала спати і послала працівницю мух відганяти.

І на цей раз, як не плакала, як не будила його червона дівиця, він проспав до ранку і нічого не чув.

На третій день сидить красна дівиця, тримає в руках золоте пялечко, а голочка сама вишиває – та такі дивовижні візерунки! Задивилась просвирни -донька.

– Продай, червона дівиця, продай, – каже, – мені свою забаву!

– Мабуть, купи!

– А ціна?

– Дозволь з твоїм чоловіком третю ніч перебыть.

– Добре, я згодна!

Увечері прилетів Фініст ясний сокіл; дружина напоїла його сонним зіллям, поклала спати і посилає працівницю мух відганяти.

Ось червона дівиця мух відганяє, а сама слізно причитывает:

– Прокинься-прокинься, Фініст ясний сокіл! Я, красна дівиця, до тебе прийшла; три чавунних палиці изломала, три пари залізних черевиків витоптала, три кам’яні проскури изглодала – всі тебе, милого, шукала!

А Фініст ясний сокіл міцно спить, нічого не чує. Довго вона плакала, довго будила його; раптом впала йому на щоку сльоза красної дівиці, і він в ту ж хвилину прокинувся:

– Ах – каже, – що мене обпекло!

– Фініст ясний сокіл! – відповідає йому дівиця. – Я до тебе прийшла: три чавунних палиці изломала, три пари залізних черевиків витоптала, три кам’яні проскури изглодала – всі тебе шукала! Ось вже третю ніч над тобою стою, а ти спиш – не пробуджуєшся, на мої слова не відгукуєшся!

Тут тільки дізнався Фініст ясний сокіл і так зрадів, що сказати не можна.

Змовилися і пішли від просвирни. Вранці кинулася просвірніна дочка свого чоловіка: ні його ні, ні робітниці! Стала скаржитися матері. А просвирня наказала коней закласти і погналася в погоню.

Їздила, їздила, і до трьох стара заїжджала, а Финиста ясна сокола не наздогнала його і слідів давно не бачити!

Опинився Фініст ясний сокіл зі своєю судженою біля її будинку батьківського; вдарився об сиру землю і став пір’їнкою: червона дівиця взяла його, сховала за пазушку і прийшла до батька.

– Ах, дочко моя кохана! Я думав, що тебе й на світі нема; де була так довго?

– Ходила молитися Богу.

А сталося це якраз біля святої тижня. Ось батько з старшими дочками збираються до заутрені.

– Що ж, доню мила, – запитує він меншу, – збирайся та поїдемо; нині день такий радісний.

– Батюшка, мені надіти на себе нічого.

– Одягни наші убори, – кажуть старші сестри.

– Ах, сестриці, мені ваші сукні не по кості! Я краще залишуся вдома.

Батько з двома дочками поїхав до заутрені; в ті пори червона дівиця вийняла своє пір’ячко. Воно вдарилося об підлогу і стало прекрасним царевичем.

Царевич свиснув у віконце – зараз з’явилися і сукні, і убори, і карета золота. Нарядилися, сіли в карету й поїхали.

Входять вони до церкви, стають попереду всіх. народ дивується: якийсь такий царевич з царевною завітав?

На кінець заутрені вийшли вони раніше всіх і поїхали додому; карета зникла, суконь та уборів як не бувало, а царевич звернувся пір’їнкою. Вернувся і батько з дочками.

– Ах, сестрице! Ось ти з нами не їздила. А в церкві був прекрасний царевич з ненаглядної царевною.

– Нічого, сестриці! Ви мені розповіли. – все одно що сама була.

На другий день знову той же: а на третій, як став царевич з красною дівицею в карету сідати, батько вийшов з церкви і своїми очима бачив, що карета до його будинку під’їхала і пропала.

Вернувся батько і став меншу доньку допитувати; вона й каже:

– Нічого робити, треба зізнатися!

Вийняла пір’їнка; пір’їнка вдарилося об підлогу і обернулося царевичем.

Тут їх і повінчали, і весілля була багата! На тому весіллі і я був, вино пив, по вусах текло, в роті не було. Наділи на мене ковпак та й ну штовхати; наділи на мене кузов:

– Ти, детинушка, не гузай, забирайся-но мерщій із двору.