Є такі слова, одна згадка про які викликає тяжкі почуття. До таких траурним іменником відноситься «катафалк». Це слово ріже слух. Воно якесь дурне, неприємне, нагнетающее тривогу. Що ж означає слово «катафалк»? Про його лексичному значенні піде мова в цій статті.

Етимологія іменника «катафалк»

У російській мові існують слова, які перекочували з інших мов. До «позиченим» іменник відноситься і «катафалк».

В етимологічному словнику зазначено, що дане слово спочатку виникло в латинській мові. Там воно писалося таким чином: catafalicum. Далі слово перекочувало в італійську мову, а з нього у французьку мову. Після воно проникло в російську мову.

Цікаво, що дослівно іменник «катафалк» — це поміст або ешафот. Зрозуміло, що в російській мові його правопис видозмінилося.

Катафалк як автомобіль

Що ж таке катафалк? Це слово пов’язане з сумною подією — похороном. Померлої людини потрібно доставити до місця поховання. Для цього потрібна спеціальна машина, в яку поміщається труну. Автомобіль для ритуальних послуг та прийнято іменувати катафалком.

Зараз катафалк — це автомобіль чорного кольору без будь-яких прикрас. У ньому також передбачено кілька місць для супроводжуючих родичів або близьких.

Цікаво те, що в старовину катафалки виглядали зовсім по-іншому. Наприклад, у бідняків його роль виконувала повіз, запряжений кіньми. В зимову пору тіло померлого доставляли до місця поховання на санях.

У людей з високим достатком катафалки були розкішніше. Наприклад, це могла бути карета з витонченою обробкою. Нерідкими були катафалки, прикрашені позолотою (щоб підкреслити високий статус померлого). З часом коней з возами замінили комфортабельні автомобілі.