Вимова деяких слів викликає у людей утруднення. А все тому що вони не впевнені яка форма слова правильна. Один з таких прикладів – брелоки або брелки? Обидві ці форми здаються правильними, але в їх використанні є тонкощі, які потрібно враховувати. Тоді ваша мова буде грамотною.
Значення слова
Щоб визначити який варіант вірний – брелоки або брелки – потрібно в словнику подивитися значення слова. Це прикраса у вигляді підвіски на ланцюжку. Найчастіше їм прикрашають в’язку ключів. Також часто їх привозять в якості сувеніра.
Більше труднощів у вживанні цього слова в усному мовленні, а в написанні – брелоки або брелки. Особливо це стосується множини цього слова і його відмінювання за відмінками. Брелоки – досить поширене слово, тому не дивно, що люди “спрощують” його форму, роблячи більш зручною для вимови. Але лінгвісти сперечаються про те, наскільки це відповідає нормам російської мови.
Але найчастіше труднощі виникають на листі. Тому якщо ви хочете, щоб правильної і красивої була не тільки усна, але і письмова мова, то тоді варто скористатися словниками. Правильне написання показує рівень грамотності людини і зберігає красу і багатство мови. Тому важливо не тільки знати значення слова, але й правильне його написання і відмінювання за відмінками.
Походження слова
Труднощі в написанні – брелоки або брелки – пов’язані з французьким походженням слова. Найчастіше в усному мовленні зустрічається перший варіант. Звичайно, така форма простіше, але вона не відповідає літературним нормам сучасної російської мови.
Як правильно – брелоки або брелки? Вірний перший варіант. Точно так само слід схиляти це слово за відмінками. Наприклад: красиві брелоки, подарувати брелок і т. д. Це пов’язано з тим, що походження слова – французьке. І по-французьки воно пишеться і вимовляється “breloque”. І “ок” не є суфіксом, а частиною кореня.
Але спір викликають зменшено-ласкава форма слова. Якщо вимовляти його згідно з правилами, то вийде “брелокочки”, що не зовсім зручно для вимови. Тому філологи і сперечаються про те, як правильно – брелоки або брелки.
У розмовної мови
У деяких словниках з’являються замітки про те, що обидві ці форми є вірними. Тільки “брелоки” все одно вважають не літературним, а розмовним варіантом. А деякі лінгвісти називають їх рівними.
Але більшість філологів вважають, що правильно писати треба “брелок”, “брелоки”. Чому ж тоді в деяких словниках з’явилася “жива” форма цього слова? Тому що людям зручніше вимовляти “брелоки”.
Важливо не тільки правильно говорити, але і грамотно писати. Особливо це стосується запозичених слів. Як писати – брелоки або брелки? Лінгвісти не прийшли до спільної думки. Але більшість вважає, що вірний “брелок”.
Складнощі у вживанні запозичених слів пов’язані з тим, що норми різних мов відрізняються. А інші слова ще не “адаптувалися” до граматичним правилам. Тому якщо ви хочете, щоб ваша мова була не тільки красивою, але і грамотної, то краще зверніться за допомогою до словника. Так ви підвищите рівень грамотності, а ваша мова буде правильною і зрозумілою.