Коли міжнародна обстановка загострюється, все частіше прості громадяни з екранів телевізорів чують оригінальні поняття, досі ведені виключно дипломатам. Серед довгого списку термінів знайшов собі місце і демарш. Це спеціальне дію на протязі багатьох років вживається обивателями в переносному значенні, чому його початкова трактування загубилася. Щоб краще вникнути в термін, необхідно зазирнути в словники.
Куди крокують дипломати?
Використовується визначення на офіційному рівні і зрозуміло представникам різних країн. Спочатку слово з’явилося у Франції, де дослівний переклад demarche – «крок». Втім, допустимі інші інтерпретації:
- виступ;
- вчинок;
- дія.
Увазі якесь значуще рух, помітний оточуючим. Причому всі допустимі смисли безпосередньо впливають на переговорний процес, взаємодія двох і більше договірних сторін.
Як лаються держави?
Не зовсім зрозуміла кінцева форма подібної дії. Коли вживають слово «демарш», завжди вказують дипломатичний акт, в якому суверенний уряд або уповноважені посадові особи від імені своєї країни роблять якусь заяву перед представниками іншої. Поширені формати:
- офіційна заява президента або прем’єр-міністра;
- виступ голови парламенту або Мзс;
- дипломатична нота;
- відкликання посла і т. д.
Найбільш яскравими демаршами можна назвати показовий догляд делегації з засідання ООН або неодноразово вироблений бойкот Олімпіади. З-за цього може скластися враження про негативний підтекст, на практиці ж такий крок містить різні послання:
- застереження;
- протест;
- прохання.
Здійснюється з метою привернути увагу до проблеми, терміново вирішити питання, для якого тривалі переговори і консультації не підходить. Наприклад, у разі гуманітарної катастрофи або порушення базових прав людини. При цьому заборонено погрожувати застосуванням сили по всім міжнародним правовим нормам.
Як спілкуються обивателі?
Термін доречний, добре відомий. Його навіть можна назвати мистецтвом, політичним акціонізмом на вищому рівні, що допомагає прискорити вирішення конфліктних ситуацій. Інша ситуація в побуті, де демарш – це щось погане:
- несподіваний словесний випад;
- різкий вчинок.
Коли співрозмовник втрачає терпіння і висловлює в обличчя все, що думає. Або відмовляється виконувати доручене завдання в грубій формі. Щоб такого ніколи не траплялося, необхідно прислухатися до оточуючих. Не продавлювати свою думку, а намагатися враховувати інтереси всіх присутніх. І тоді будь-яке питання легко залагодити, нівелюючи найменші розбіжності в зародковому стані.