Будь-яка людина, навіть не володіє літературною освітою, повинен знати, що собою представляють авгієві стайні та їх значення. Історія фразеологізму така.

У давньогрецькій міфології цар Авгій володів величезними стадами. Всі вони утримувалися у спеціальних стайнях. Тут потрібно пояснити, що стайні, як правило, призначаються для коней. Однак у Авгія там були, переважно, бики і кози.

Багато років (за деякими відомостями 30 років) з цих конюшень гній не вивозився, тому там творився страшний хаос. Для того щоб очистити обори від безлічі бруду, цар Авгій найняв відомого персонажа – Геракла (Геркулес). Саме це завдання стало одним з 12 подвигів Геракла, адже робота була не під силу нікому іншому.

Як же Геркулес очистив авгієві стайні? Наш герой був не тільки неймовірно сильним, але ще і розумним. Тому, щоб не вичищати запущені будови вручну, він хитрим способом відвів туди воду з двох річок, які просто вимили звідти весь гній.

За цей подвиг Авгій повинен був заплатити десяту частину від усіх своїх численних стад. Однак він не став цього робити. І правда, до чого це, адже стайні вже вичищені!

Правда, потім могутній Геракл убив його.

Авгієві стайні — значення фразеологізму

Напевно ви вже здогадуєтеся, що означає вираз «Авгієві стайні». З попереднього тексту це цілком логічно випливає. Але ми пояснимо. Слід виділити три значення.

1. Фразеологізм Авгієві Стайні вживається тоді, коли потрібно позначити якесь брудне, занедбане і безладне місце. Наприклад, ви заходите в приміщення, а там на столах все завалено паперами, на підлозі купа розкиданих предметів. Ви можете блиснути розумною фразою: «Що це за авгієві стайні, шановні?!».
2. В образній мові авгієві стайні позначають занедбаність якихось справ. Наприклад, ви не зробили кілька важливих дзвінків, не виконали по дому якісь потрібні завдання, забули оплатити рахунки і т. п. В таких випадках доречна фраза: «Робота, домашні справи, стосунки з друзями – будь-яка з цих авгієвих стаєнь потребує чистки».
3. Очищати авгієві стайні – це значить наводити порядок. Причому вживати даний фразеологізм можна, як в прямому, так і в переносному сенсі. Наприклад, вам дзвонить працівник, який перебуває у відпустці, і запитує, як у вас справи. Ви можете відповісти йому розумними словами: «Так ось чищу після тебе авгієві стайні».

   

Тепер ви знаєте, що собою являє крилатий вислів Авгієві Стайні, а також значення цього фразеологізму.

Якщо ж ви досі не в курсі, яким розумним словом назвати п’яту точку, тоді прочитайте замітку про те, що таке афедрон.

Не забувайте підписуватися на цікаві факти, — будете багато знати!